TigerConnect Secures Strategic Growth Investment from Vista Equity Partners